Onion no Fansub ni Youkoso!

Image and video hosting by TinyPic

lunes, 10 de julio de 2017

Actualización semana 10 a 16 de julio

Anime

     Disponible el episodio 41                                       Disponible el episodio 14
                       

                                           Disponible el episodio 2
                                           

6 comentarios:

  1. Gracias por los 2 capis :) De momento solo he podido ver Gokinjo, y hay 2 cosillas a comentar, la primera frase del capítulo, en el 01:55, no está subtitulada, y en el 09:45 falta el primer símbolo de exclamación.

    A ver si esta noche me da tiempo a ver Rinne :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vale, visto el de Rinne, en el 16:54 "Entre de todo eso...", sobra el "de" ese. Y bueno, esto no se si está "mal" o no, pero yo al juego siempre le he llamado "palabras encadenadas", y no "letras encadenadas", pero vamos, eso es una chorradilla realmente xD

      Eliminar
    2. ¡Ahhhhhhhhhhh! Se me olvidaba, ya vi el error la semana pasada, pero al ser en el ending pensaba que no se me iba a olvidar, por lo que no le saqué captura de pantalla, y al final se me acabó olvidando... Y ayer lo volví a ver y lo mismo, dije esta vez no se me pasa avisar, pero después de la preview se me pasó de nuevo T.T, y ahora acabo de acordarme de repente... En el ending nuevo de Rinne tenéis puesto "exalar" le falta la "h"!!!

      Eliminar
    3. ¡Oh, gracias! Yo de casualidad también vi en el episodio 13 una falta que por lo visto no había visto ni el traductor, ni yo, ni tú XD Así que siempre habrá algo que se escape, es difícil hacerlo todo perfecto >__< Pero bueno, no son graves xD Si no te tuviéramos a ti revisando, sí que habría cosas, porque nosotros no nos volvemos a ver los episodios una vez encodeados xD

      Eliminar