Onion no Fansub ni Youkoso!

Image and video hosting by TinyPic

domingo, 24 de septiembre de 2017

Actualización semana 25 de septiembre a 1 de octubre

Anime

                     Disponible el episodio 25

¡Con este episodio nos despedimos de esta tercera temporada de Kyoukai no Rinne!
Muchas gracias a todos los que nos habéis apoyado durante todo este tiempo ^^ 
Pronto subiremos los tres packs completos de Gokinjo Monogatari, Koi to Uso y Kyoukai no Rinne con sus correspondientes v2. ¡Tened paciencia! También miraremos de resubir las dos primeras temporadas de Kyoukai no Rinne por torrent :) 

Manga
  
            Disponible el tomo 9
  

¡Con este tomo nos ponemos al día con Japón! :3



En poco tiempo hemos despedido a Gokinjo Monogatari, tras casi 1 año desde su lanzamiento, a Koi to Uso, la serie de esta temporada, y por último, Kyokai no Rinne S3, la serie que nos ha acompañado durante tres largas temporadas.

Para que cada una tenga su espacio, nos despediremos de cada una como toca:

Onion: ¿Qué opináis de Gokinjo Monogatari?
MisakiTaro: A pesar de que yo no la conocía, ha conseguido engancharme desde el episodio 1, por lo que trabajar este anime no se me ha hecho pesado en ningún momento.
Mikuri: Yo sí la conocía y recuerdo que llevaba detrás del anime muchos años, pero nunca encontré nada con subtítulos en español... ¿Quién me iba a decir entonces que sería yo misma la que trabajase la serie y pudiera hacerla llegar a tantas personas que la esperaban como yo? Ha sido un tremendo orgullo trabajar en ella durante casi un año y poder sacarla semana tras semana sin ningún contratiempo. Ahora me siento vacía sin ella TT__TT

Onion: ¿Y qué os ha parecido el shojo de esta temporada, Koi to Uso?
MisakiTaro: A mí me ha parecido un anime curioso y original que empezó con gran empuje pero que poco a poco fue perdiendo su fuerza, haciéndose dura de trabajar. No hay nada peor que trabajar un anime que no te motiva, y sin embargo la hemos llevado al día. No nos ha dejado una huella demasiado profunda, por lo que no se puede decir que sea un anime excelente, pero no me ha defraudado. Quizás los protagonistas no pegaban con la historia o la historia no esté bien conseguida...
Mikuri: Opino igual. Empezó bien, con una idea original pero que no acababa de arrancar e iba en declive. La serie en sí no está mal, pero encuentro que no hay nada cerrado. (¡Quiero saber qué pasa con Nisaka! T_T)

Onion: Y para terminar, ¿qué tal esta tercera temporada de la ya conocidísima Kyoukai no Rinne?
MisakiTaro: Es, sin duda alguna, la estrella de la despedida. No pocos somos los que conocemos a su autora, la gran Rumiko Takahashi, quien a pesar de su gran trabajo el estudio que se encarga de la animación de Kyokai no Rinne no ha sabido adaptar bien, en especial esta tercera temporada, que ha sido floja, pero he disfrutado de cada episodio como si fuese el mejor. ¡Por el momento no hay anuncio de una cuarta temporada, pero sin duda alguna la estaré esperando!
Mikuri: A mí no me ha gustado nada, ha sido muy mediocre comparada con las otras temporadas. En realidad la saga en sí no me gusta mucho, encuentro que la idea principal es original pero que no está para nada bien aprovechada. Mil historias cortas que encima son pobres en historia, sin nada interesante y para colmo la relación entre los protagonistas no avanza ni a patadas. Por mí no hace falta que hagan más temporadas, y menos sin van a ser como esta xD 

Es una semana triste para el fansub... despide a tres de sus animes y necesita volver a enfocar nuevos horizontes. ¡Tenemos varias sorpresillas escondidas que pronto verán la luz, pero mientras, deberéis tener paciencia!

¡Muchas gracias a todos los que nos habéis estado apoyando durante todo este tiempo! Esperamos que las hayáis disfrutado y que nos sigáis en nuestros próximos proyectos ^^ 

3 comentarios:

  1. gracias x el capi de rinne y gracias x la serie!!
    esta temporada no estuvo a la altura de las anteriores :(

    ResponderEliminar
  2. Gracias por el capítulo final de Rinne, este último se me ha hecho más entretenido que la mayoría de los otros, y al menos me ha parecido un cierre decente, era obligatorio mostrar un poco de feeling entre Rinne y Sakura.

    2 cosillas que he visto: en el 04:24 falta un "de" entre "ese" y "ahí". Y en el 15:26 ese "cuando" debería ser "cuanto".

    Ha estado muy bien eso de que pongáis vuestras opiniones de las series, que las tuyas más o menos las sabías, pero está bien saber las sensaciones del otro integrante del fansub :)

    Voy a comentar yo también mis impresiones de cada una, ya que estoy xD:

    ·Gokinjo Monogatari, yo soy de los que tampoco la conocía, de Yazawa solo había visto el anime de Nana, el cual me gustó un montón, por lo que siempre he querido leerme tanto su manga, como el resto de los mangas de la autora (cosa que aún tengo pendiente, y que a corto plazo no solucionaré. Así que el que empezarais a hacerla era una oportunidad que no podía desaprovechar. Una serie muy disparatada, amena y con un estilo muy propio, quizá me sobró un poco de "drama" en determinados momentos, pero en general me gustó bastante. La Cuerpazo y Yusuke OTP xD. Me he quedao con tanto mono, que ahora voy siguiendo también semanalmente Paradise Kiss (voy por el capi 2), y tengo bajada la OVA de Tenshi Nanka Ja Nai, para ver al menos todo lo que tiene animado.

    ·Koi to Uso: me gustó el planteamiento, pero me fue decepcionando hasta llegar a ese no-final que pa' qué. El prota no me gustaba además, pero bueno, se me hacía entretenida, y Ririna me parecía la mejor xD

    ·Rinne: soy amante de Rumiko, tengo compradas Lamu, Maison Ikkoku, One Pound Gospel, las historias cortas, y voy comprando conforme salen los tomos de la nueva edición de Ranma. Me he criado con sus animes, siendo Ranma uno de sus favoritos, así que cuando empezó tenía muchas ganas de la serie, pero acabó pareciéndome un poco sosa, tiene elementos que me gustan, pero en general me parece muy distante a sus grandes obras. La 1ª temporada me pareció flojita, a la 2ª le cogí más el puntillo y me dejó con ganas de más, pero esta 3ª me ha devuelto un poco la bajona (salvo capítulos contados como este último y pocos más...). Tantas mini-historias en un capítulo me mataban, prefiero los capítulos con más sustancia y entretenidos. Creo que le viene bien que no haya anuncio de 4ª temporada al final, a ver si el manga se va aproximando a su final (que ya tiene los mismos tomos que Ranma O.O), y vuelve de aquí un tiempo la adaptación con pilas recargadas y elegiendo los mejores capítulos y dándole un cierre.


    Me he acabado enrollando como siempre, perdón por el tocho xD. Pero ha sido una bonita etapa, seguiros 3 animes y 1 manga a la vez. Me alegro mucho de estar por aquí, muchas gracias por toda la dedicación que mostráis, por traernos estas series con tanto mimo, y por todas las que están por venir :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí también me ha parecido entretenido este episodio y prácticamente el mejor después de todos los anteriores... También odio las mini historias y encima tan aburridas y sin historia interesante -.-

      Gracias por las correcciones :3

      Lo de poner las ideas tipo entrevista ha sido por tener tantas series a la vez que se acaban xD pero a mí me ha gustado la idea aunque luego prácticamente nadie comente ^^u ¡Gracias por comentar haciendo lo mismo! Nos haría ilusión saber también la opinión de la gente que nos sigue, pero entendemos que no a todo el mundo le guste escribir cosas XD

      No sabía que había una OVA de Tenshi Nanka Janai O_O Tendré que investigar xD Aunque supongo que será difícil encontrar la RAW u.u Después de Gokinjo tuve ganas de hacer Paradise Kiss, pero no encuentro las RAWS xD Lástima.

      Ririna la mejor *-* y Nisaka. Los únicos que valen la pena en esta serie xD

      A mí personalmente Rumiko no me gusta mucho u.u Vi Ranma de peque y me gustaba, pero ahora no sería capaz de volver a verla xD Y después de Rinne... me gusta menos. Lo que sí me gusta y bastante es el dibujo. Y opino exactamente igual que tú con las temporadas, para mí la "mejor" la 2ª y ojalá no haya más xD

      No te preocupes por enrollarte, a mí me hace ilusión leerte y ver que al menos alguien se toma un tiempo en ayudarnos y apoyarnos, así que muchas gracias a ti <3

      Eliminar