Onion no Fansub ni Youkoso!

Image and video hosting by TinyPic

lunes, 12 de febrero de 2018

Actualización semana 12 a 18 de febrero

Anime

       Disponible el episodio 6                                               Disponible el episodio 6
       Disponible el especial 20                                               
Manga
  
           Disponible el tomo 12
  

4 comentarios:

  1. En la pag 64 (?) de Major 2nd ponen "doble juego", a propósito de una jugada doble play. SIn embargo, la RealFed Española de Béisbol ponen "doble jugada"; quizás sería mejor "doble eliminación", pero bue...
    El asunto es que "doble juego" significa otra cosa...
    La RFEB dispone de un reglamento en pdf a descargar, copia de la versión en español de la MLB (tb en pdf para descarga). También hay un muy buen diccionario de béisbol inglés-español (Victor Ortega; 2008) disponible por la internet.

    Saluditos...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sé si es una ayuda, una queja o una indirecta... Pero ya que sabes tanto, podrías dejar los enlaces o tu corrección personal :) ¡Gracias!

      Eliminar
  2. "No sé si es una ayuda, una queja o una indirecta... Pero ya que sabes tanto, podrías dejar los enlaces o tu corrección personal :) ¡Gracias!"

    Un simple comentario... no te pases tantos rollos. Aunque ya ese es problema tuyo.

    Lo de los enlaces, pues aquí te los dejo... espero te sirvan. :)

    mlb.com
    http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/official_rules/official_rules.jsp

    http://www.rfebs.es
    http://www.rfebs.es/reglamento-oficial-juego-beisbol/

    https://cbsrivas.files.wordpress.com/2014/12/diccbeisbol.pdf

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si queréis ayudar y tenéis información o documentos, mejor compartirlos y ayudarnos a mejorar, que simplemente comentar que hemos traducido algo mal o cosas que puedan ser malinterpretadas.

      Muchísimas gracias por los enlaces, les echaremos un vistazo :)

      Eliminar