domingo, 26 de mayo de 2019

Actualización semana 27 de mayo a 2 de junio

Anime

      Disponible el episodio 49                              Disponible el episodio 8
                         

     Disponible el episodio 1
  

¡Notición para los amantes de Mitsuru Adachi y/o el béisbol!

¡Hemos decidido hacer nuestra versión del anime de MIX en colaboración con Go Fansub! Ellos llevan mucho tiempo trabajando el manga y nosotros hemos querido trabajar el anime y respetar su traducción. De esta manera, en la colaboración ellos pondrán la traducción, correción y QC y nosotros todo lo demás.

También hemos querido aprovechar esta noticia para lanzar por fin la web de Onion no Fansub, por lo que esta serie sólo se podrá descargar desde la web. Para ver todo el contenido de la web y las descargas tenéis que registraros, así que si tenéis algún problema no dudéis en hacérmelo saber tanto por aquí como por mail (onionnofansub@hotmail.com), ya que al ser nueva haciendo webs quizá haya algo que no funcione correctamente >__<

¡Esperamos que os guste la noticia, nuestra versión y esperéis con ganas los siguientes episodios! Vamos a intentar ponernos al día con ella lo antes posible ^-^/

¡Ojalá os guste nuestra web! Toda sugerencia y ayuda para mejorarla será más que bienvenida :3

¡Muchas gracias y a disfrutar!

2 comentarios:

  1. Muchas gracias por los capis, había ganas de más MB después de un tiempo :)

    -En el minuto 17:30 "Qué no, es broma", diría que ese "Qué" no lleva tilde, ¿no? Lo digo con duda porque a veces me lío con los qué/que, y casi que quiero confirmarlo para mí mismo xD


    Y de FB, Toru siempre le llama Soma a Yuki, por ejemplo en el 20:36, y está subtitulado como Soma. Pero luego por ejemplo en el 20:49 o 21:34 está subtitulado como Yuki, pese a que le dice Soma. Quizás está hecho aposta para que no suene raro junto a Kyo, y más teniendo los 2 el mismo apellido, pero lo comento por si no es el caso y se está pasando por alto que debería ser Soma.

    No he visto nada grave en ninguno de los 2 capítulos, solo estas chorradillas que me han despertado dudas, así que para aclararlo lo he comentado :)

    Nos leemos en el siguienta capi ;D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cierto, ese que no lleva tilde xD

      Y lo de poner a veces Soma y a veces Yuki es por lo que dices de que no suene raro al ser los dos Soma. Soy partidaria de escribir lo que se escucha, pero en este caso veo mejor diferenciarlo cuando están Yuki y Kyo juntos.

      ¡Gracias como siempre por los avisos! :3

      Eliminar